1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ ERVKN ]
15:41. ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವಿದೆ; ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಬಗೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವಿದೆ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಬಗೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಕ್ಷತ್ರವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ KNV ]
15:41. ಸೂರ್ಯನ ಮಹಿಮೆ ಒಂದು ವಿಧ, ಚಂದ್ರನ ಮಹಿಮೆ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಧ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಮಹಿಮೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಧ ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೂ ಇನ್ನೊಂದು ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆಯುಂಟಷ್ಟೆ.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ NET ]
15:41. There is one glory of the sun, and another glory of the moon and another glory of the stars, for star differs from star in glory.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ NLT ]
15:41. The sun has one kind of glory, while the moon and stars each have another kind. And even the stars differ from each other in their glory.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ ASV ]
15:41. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ ESV ]
15:41. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ KJV ]
15:41. [There is] one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for [one] star differeth from [another] star in glory.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ RSV ]
15:41. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ RV ]
15:41. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ YLT ]
15:41. one glory of sun, and another glory of moon, and another glory of stars, for star from star doth differ in glory.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ ERVEN ]
15:41. The sun has one kind of beauty, the moon has another kind, and the stars have another. And each star is different in its beauty.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ WEB ]
15:41. There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 15 : 41 [ KJVP ]
15:41. [There is] one G243 glory G1391 of the sun, G2246 and G2532 another G243 glory G1391 of the moon, G4582 and G2532 another G243 glory G1391 of the stars: G792 for G1063 [one] star G792 differeth from G1308 [another] star G792 in G1722 glory. G1391
❮
❯